«Morgen rød gjør aften søt»

Skoddebergvannet

                                                                       HDR

Sky's on fire

November morning

Bilder fra fredags morgen.

Skoddebergvatnet

SuN

Noen bilder fra denne uka.

Some pictures from this week.

At the beach

Lørdag gikk vi til Nova strand en tur. Det var spessielt med isdekket vann, men ingen sne på stranda :) Første gang jeg er på en sandstrand med ispigger på føttene.

Saturday we went to Nova Beach. It was odd with ice cover water, but no snow at the beach :) First time I'm on a sandy beach with ice spikes on the feet.

Traces of the shadow

Tre bilder fra dagens tur på isen. Godt og ha sola tilbake :)

Three pictures from today's trip on the ice. Good to have the sun back

Aurora borealis

Fredag var det hyttetur med bålkos og Nordlys til langt over leggetid. Man blir liten i slikt et lys :)

On Friday we were at the cabin. with bonfires and northern lights in the sky. One is small in such a light :)

Polar day and night

Noen bilder i fra lørdagen som viser motiv fra dag og natt. Vi har flott natur her oppe i nord :)

Some pictures from Saturday showing the design from day and night. We have great nature up here in the north :)

Ice Age

I dag tok vi turen til skoddeberg isen, -8 grader og en del vind. Men i kulda finner vi mange fine motiver i isen.

Today we took a trip to Skoddeberg - ice , -8 degrees and some wind. But in the cold, we find many nice designs in ice.

Winter

Litt bilder fra Januar som har vært en kald og klar måned.  God helg :)

Some pictures from January who has been a cold and clear month. Have a nice weekend :)

Freezing

Her er noen flere is bilder :).
De første bildet er et HDR bilde fra søndag på skoddebergvannet. Bilde to er fra samme plass men dagen etter, og da var det småkaldt...-20 grader. Det siste bildet er fra i dag, like ved der jeg bor.

The first image is an HDR image from Sunday at Skoddebergvann. Picture two are from the same place but the day after, and then it was freezing ... -20 degrees. The last picture is from today close to where I live.

Blue ice

Det ble en tur til Skoddebergvatnet i går kveld og i dag. Det øverste er fra i går, og de to nederste fra i dag. Fin tur selv i -14 grader.

We went to Skoddebergvatnet last night and today. The top is from yesterday, and the bottom two from today. Lovely trip even in -14 degrees.

Looking for light

Øverste bildet er fra Opdalskjosen. De to neste er ved Skjærvika. Det nederste er Skoddebergvatnet der "Gubben" sover (Novafjellet). Håper på bedre Nordlys i morgen.

The top picture is from Opdalskjosen. The next two are from Skjærvika. The last is from skoddebergvatnet where "Old man" sleeps. New light-hunting tomorrow.